2010 wird der traditionelle Zwirn neu entdeckt und mit Stolz getragen. Die Markenlieblinge heißen u.a. Fräulein Trentini, Gottseidank, Ploom, Leontine Hagoort, Anno Domini, Himmelarsch & Zwirn oder Daniel Fendler.

Das Dirndl kommt nie aus der Mode und zeigt in diesem Jahr viele Facetten: Blaudruck, Karos, Tupfen, Rosenprints und Hirschmotive bestimmen das traditionelle Waschdirndl. Abgerundet wird es mit verschiedenen Borten von gemustert bis uni. Knopfvarianten wie Münz -, Schmuck-, oder Kugel-Knöpfe akzentuieren jedes Modell.
Beim Fest-Dirndl darf es prunkvoll zugehen: Jacquardstoffe, bestickt mit Rosen oder Hirschmotiven, stehen im Mittelpunkt. Edle Borten aus Pailletten, Perlen und Spitzen verzieren das Dirndlmieder. Die Schürzen sind aus Seide und handbestickt. Auch Folklore-Mix kommt ins Spiel: Paisleymuster, indische Saristoffe und Stickereien aus Russland finden den Weg in die Tracht. Neben Lila, Beere, Braun oder Rot tanzen Blau- und Grüntöne von Türkis bis Nachtblau, von Oliv bis Tanne, auf den festlichen Dirndlstoffen.

Doch auch Frau greift jetzt gerne zur Lederhose. Neu sind Modelle aus Glattleder in Nappa-Varianten. Hier ist alles erlaubt: von kurzen sexy Shorts bis hin zur klassischen Kniebundhose. Kombiniert mit Rüschenbluse und Mieder wird die „Lederhos´n“ zum stylischen Alpen-Club-Outfit.

Die Accessoires
Ein Charivari darf in diesem Jahr an keinem Dirndl und keiner Lederhose fehlen. Einst diente der Schmuck als Trophäensammler für die erlegte Tierbeute, verbunden mit der Hoffnung auf neues Jagdglück. Das „Ur-Accessoire“ zur Tracht besteht aus einer Mischung von geschätzten Sammelstücken wie Münzen, Mineralgestein und Wallfahrtsandenken.

Mit einem Dekor- und Farb-Feuerwerk  warten die Taschen der Trachtensaison 2010 auf: Farbenprächtige Stickereien und Ziersteppungen, detailverliebte Anhänger und Schleifen sowie rustikale Elemente verdienen den gleichen Applaus wie das Outfit, das sie schmücken. Komplettiert wird der perfekte Oktoberfest-Look mit einem Filzhut, verziert mit Stocknägeln von Opas Wanderstock, Souvenirbroschen von der letzten Bergwandertour und einem Gamsbart.

Der Herr
Die Herrenlederhose hat einen neuen Anstrich bekommen. Durch Öl und Wachsbehandlungen hat die Trachtenhose den Anschein, als wäre Sie schon vom Großvater getragen worden. Für die modischen Trachtenträger gibt es die Lederhose mit besondern Stickereien, Drachen- oder Totenkopfmotiven. Richtig „fesch“ präsentieren sich Westen aus Leinen, Samt oder Wolle.

Link zur Pressemitteilung im PDF-Format

Bildübersicht Trachten (PDF)

Bilddateien in 300 dpi erhalten Sie auf Anfrage. Bitte Mail an: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne
Marienplatz 11

80331 München

Telefon: +49. 89. 23 691-0

Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Öffnungszeiten: Mo- Sa 10.00 – 20.00 Uhr